As someone who has gone from killing every plant she has touched to creating a modern jungle in her home, Anna D. shares a few things she’s learned over the years.